Кои-8

Содержание:

КОИ-8 — существует множество различных кодовых страниц КОИ-8, предназначенных для нелатинских символов — меня больше всего интересует КОИ8-R, как предназначенный для символов русского алфавита.

Кроме того, КОИ-8 содержат символы псевдографики, что иногда может быть весьма полезно.

КОИ-8 (Код Обмена Информацией, 8 битов), KOI8 — восьми-битовая кодовая страница, совместимая с ASCII. Разработана для кодирования букв кириллических алфавитов.

Была широко распространена как основная русская кодировка в Unix-совместимых ОС и в электронной почте, однако ближе к 2010 году, с распространением Юникода, постепенно выходит из употребления.

Существует также семи-битовая версия кодировки, не полностью совместимая с ASCII — КОИ-7. КОИ-7 и КОИ-8 описаны в ныне не действующем ГОСТ 19768-74.

Разработчики КОИ-8 поместили символы русского алфавита в верхней части кодовой таблицы таким образом, что позиции символов кириллицы соответствуют их фонетическим аналогам в английском алфавите из нижней части таблицы.

Это означает, что если в тексте, написанном в КОИ-8, убрать восьмой бит каждого символа, то получится «читаемый» текст, подобный транслиту. Например, слова «Русский Текст» превратятся в «rUSSKIJ tEKST». Из‑за этого символы кириллицы расположены не в алфавитном порядке.

Существует несколько вариантов кодировки КОИ-8 для различных кириллических алфавитов, расширяющие определённые коды (общий диапазон 192—255 с 32 русскими буквами в двух регистрах остаётся неизменным во всех вариантах).

Русский алфавит описывается в кодировке KOI8-R, украинский — в KOI8-U, таджикский — в KOI8-T.

В 1990-х годах KOI8-R стал фактически стандартом для кодирования русской кириллицы в юникс-подобных операционных системах и электронной почте.

Автор данной кодировки (RFC 1489) — Андрей Чернов в начале 1990-х годов работал в компании Демос (сеть Релком) и непосредственно участвовал в запуске и наладке первого интернет-канала между Россией и западными странами.

КОИ-8 стала первой русской стандартизированной кодировкой в интернете.

IETF утвердил несколько RFC по вариантам кодировки KOI-8:

  • RFC 1489 — KOI8-R (буквы русского алфавита);
  • RFC 2319 — KOI8-U (буквы украинского алфавита);
  • RFC 1345 — ISO-IR-111 (с ошибкой в определении основного диапазона).

IANA зарегистрировала кодировки в своём списке.

Стандарт RFC 1489 предписывает наличие графических символов «рамок» (псевдографики), однако это требование выполняется довольно редко.

В Microsoft Windows KOI8-R присвоен код страницы 20866, KOI8-U — 21866.

Начало таблицы кодировки (латиница) полностью соответствует кодировке ASCII.

В приведённых таблицах числа под буквами обозначают шестнадцатеричный код буквы в Юникоде.

Кодировка KOI8-R (русская)

. .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. 2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
9. 2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 ° B0 ² B2 · B7 ÷ F7
A. 2550 2551 2552 ё 451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
B. 255F 2560 2561 Ё 401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
C. ю 44E а 430 б 431 ц 446 д 434 е 435 ф 444 г 433 х 445 и 438 й 439 к 43A л 43B м 43C н 43D о 43E
D. п 43F я 44F р 440 с 441 т 442 у 443 ж 436 в 432 ь 44C ы 44B з 437 ш 448 э 44D щ 449 ч 447 ъ 44A
E. Ю 42E А 410 Б 411 Ц 426 Д 414 Е 415 Ф 424 Г 413 Х 425 И 418 Й 419 К 41A Л 41B М 41C Н 41D О 41E
F. П 41F Я 42F Р 420 С 421 Т 422 У 423 Ж 416 В 412 Ь 42C Ы 42B З 417 Ш 428 Э 42D Щ 429 Ч 427 Ъ 42A

Некириллические варианты КОИ-8

В некоторых странах СЭВ были созданы модификации КОИ-8 для национальных вариантов латиницы. Базовая идея была та же самая — при «срезании» восьмого бита текст должен оставаться более или менее понятным.

Хотя КОИ-8 потеряли былую популярность, знать о них весьма полезно.

И не забывайте, пожалуйста, нажимать на кнопки социальных сетей, которые расположены под текстом каждой страницы сайта. Продолжение тут…

Другие варианты

Показаны только не совпадающие строки таблиц, поскольку всё остальное совпадает.

Кодировка KOI8-U (русско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 256C A9

Кодировка KOI8-RU (русско-белорусско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 ў45E 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 Ў40E A9

Кодировка KOI8-C (Центральная Азия)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. ғ493 җ497 қ49B ҝ49D ң4A3 ү4AF ұ4B1 ҳ4B3 ҷ4B7 ҹ4B9 һ4BB ▀2580 ә4D9 ӣ4E3 ө4E9 ӯ4EF
9. Ғ492 Җ496 Қ49A Ҝ49C Ң4A2 Ү4AE Ұ4B0 Ҳ4B2 Ҷ4B6 Ҹ4B8 Һ4BA ⌡2321 Ә4D8 Ӣ4E2 Ө4E8 Ӯ4EE
A.  A0 ђ452 ѓ453 ё451 є454 ѕ455 і456 ї457 ј458 љ459 њ45A ћ45B ќ45C ґ491 ў45E џ45F
B. №2116 Ђ402 Ѓ403 Ё401 Є404 Ѕ405 І406 Ї407 Ј408 Љ409 Њ40A Ћ40B Ќ40C Ґ490 Ў40E Џ40F

Кодировка KOI8-T (таджикская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. қ49B ғ493 ‚201A Ғ492 „201E …2026 †2020 ‡2021   ‰2030 ҳ4B3 ‹2039 Ҳ4B2 ҷ4B7 Ҷ4B6  
9. Қ49A ‘2018 ’2019 “201C ”201D •2022 –2013 —2014   2122   ›203A        
A.   ӯ4EF Ӯ4EE ё451 ¤A4 ӣ4E3 ¦A6 §A7       «AB ¬AC AD AE  
B. °B0 ±B1 ²B2 Ё401   Ӣ4E2 ¶B6 ·B7   №2116   »BB       A9

Кодировка KOI8-O, KOI8-S (славянская, старая орфография)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  Ђ0402 Ѓ0403 ¸00B8 ѓ0453 201E 2026 2020 §00A7 20AC ¨00A8 Љ0409 2039 Њ040A Ќ040C Ћ040B Џ040F
 9.  ђ0452 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 £00A3 ·00B7 љ0459 203A њ045A ќ045C ћ045B џ045F
 A.  00A0 ѵ0475 ѣ0463 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 00AE 2122 00AB ѳ0473 ґ0491 ў045E ´00B4
 B.  °00B0 Ѵ0474 Ѣ0462 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 2116 ¢00A2 00BB Ѳ0472 Ґ0490 Ў040E 00A9

Кодировка ISO-IR-111, KOI8-E

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ­00AD ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C ¤00A4 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-Unified, KOI8-F

Кодировка KOI8-Unified (KOI8-F) предложена компанией «Fingertip Software».

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 00A9 2122 00A0 00BB 00AE 00AB ·00B7 ¤00A4
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ґ0491 ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C Ґ0490 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 °B0 ²B2 ·B7 ÷F7
 A.  2550 2551 2552 ё451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
 C.  ю44E а430 б431 ц446 д434 е435 ф444 г433 х445 и438 й439 к43A л43B м43C н43D о43E
 D.  п43F я44F р440 с441 т442 у443 ж436 в432 ь44C ы44B з437 ш448 э44D щ449 ч447 ъ44A
 E.  Ю42E А410 Б411 Ц426 Д414 Е415 Ф424 Г413 Х425 И418 Й419 К41A Л41B М41C Н41D О41E
 F.  П41F Я42F Р420 С421 Т422 У423 Ж416 В412 Ь42C Ы42B З417 Ш428 Э42D Щ429 Ч427 Ъ42A

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 °B0 ²B2 ·B7 ÷F7
 A.  2550 2551 2552 ё451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
 C.  ю44E а430 б431 ц446 д434 е435 ф444 г433 х445 и438 й439 к43A л43B м43C н43D о43E
 D.  п43F я44F р440 с441 т442 у443 ж436 в432 ь44C ы44B з437 ш448 э44D щ449 ч447 ъ44A
 E.  Ю42E А410 Б411 Ц426 Д414 Е415 Ф424 Г413 Х425 И418 Й419 К41A Л41B М41C Н41D О41E
 F.  П41F Я42F Р420 С421 Т422 У423 Ж416 В412 Ь42C Ы42B З417 Ш428 Э42D Щ429 Ч427 Ъ42A

Другие варианты

Показаны только не совпадающие строки таблиц, поскольку всё остальное совпадает.

Кодировка KOI8-U (русско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 256C A9

Кодировка KOI8-RU (русско-белорусско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 ў45E 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 Ў40E A9

Кодировка KOI8-C (Центральная Азия)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. ғ493 җ497 қ49B ҝ49D ң4A3 ү4AF ұ4B1 ҳ4B3 ҷ4B7 ҹ4B9 һ4BB ▀2580 ә4D9 ӣ4E3 ө4E9 ӯ4EF
9. Ғ492 Җ496 Қ49A Ҝ49C Ң4A2 Ү4AE Ұ4B0 Ҳ4B2 Ҷ4B6 Ҹ4B8 Һ4BA ⌡2321 Ә4D8 Ӣ4E2 Ө4E8 Ӯ4EE
A.  A0 ђ452 ѓ453 ё451 є454 ѕ455 і456 ї457 ј458 љ459 њ45A ћ45B ќ45C ґ491 ў45E џ45F
B. №2116 Ђ402 Ѓ403 Ё401 Є404 Ѕ405 І406 Ї407 Ј408 Љ409 Њ40A Ћ40B Ќ40C Ґ490 Ў40E Џ40F

Кодировка KOI8-T (таджикская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. қ49B ғ493 ‚201A Ғ492 „201E …2026 †2020 ‡2021   ‰2030 ҳ4B3 ‹2039 Ҳ4B2 ҷ4B7 Ҷ4B6  
9. Қ49A ‘2018 ’2019 “201C ”201D •2022 –2013 —2014   2122   ›203A        
A.   ӯ4EF Ӯ4EE ё451 ¤A4 ӣ4E3 ¦A6 §A7       «AB ¬AC AD AE  
B. °B0 ±B1 ²B2 Ё401   Ӣ4E2 ¶B6 ·B7   №2116   »BB       A9

Кодировка KOI8-O, KOI8-S (славянская, старая орфография)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  Ђ0402 Ѓ0403 ¸00B8 ѓ0453 201E 2026 2020 §00A7 20AC ¨00A8 Љ0409 2039 Њ040A Ќ040C Ћ040B Џ040F
 9.  ђ0452 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 £00A3 ·00B7 љ0459 203A њ045A ќ045C ћ045B џ045F
 A.  00A0 ѵ0475 ѣ0463 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 00AE 2122 00AB ѳ0473 ґ0491 ў045E ´00B4
 B.  °00B0 Ѵ0474 Ѣ0462 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 2116 ¢00A2 00BB Ѳ0472 Ґ0490 Ў040E 00A9

Кодировка ISO-IR-111, KOI8-E

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ­00AD ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C ¤00A4 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-Unified, KOI8-F

Кодировка KOI8-Unified (KOI8-F) предложена компанией «Fingertip Software».

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 00A9 2122 00A0 00BB 00AE 00AB ·00B7 ¤00A4
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ґ0491 ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C Ґ0490 Ў040E Џ040F

Другие варианты

Показаны только не совпадающие строки таблиц, поскольку всё остальное совпадает.

Кодировка KOI8-U (русско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 256C A9

Кодировка KOI8-RU (русско-белорусско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 ў45E 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 Ў40E A9

Кодировка KOI8-C (Центральная Азия)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. ғ493 җ497 қ49B ҝ49D ң4A3 ү4AF ұ4B1 ҳ4B3 ҷ4B7 ҹ4B9 һ4BB ▀2580 ә4D9 ӣ4E3 ө4E9 ӯ4EF
9. Ғ492 Җ496 Қ49A Ҝ49C Ң4A2 Ү4AE Ұ4B0 Ҳ4B2 Ҷ4B6 Ҹ4B8 Һ4BA ⌡2321 Ә4D8 Ӣ4E2 Ө4E8 Ӯ4EE
A.  A0 ђ452 ѓ453 ё451 є454 ѕ455 і456 ї457 ј458 љ459 њ45A ћ45B ќ45C ґ491 ў45E џ45F
B. №2116 Ђ402 Ѓ403 Ё401 Є404 Ѕ405 І406 Ї407 Ј408 Љ409 Њ40A Ћ40B Ќ40C Ґ490 Ў40E Џ40F

Кодировка KOI8-T (таджикская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. қ49B ғ493 ‚201A Ғ492 „201E …2026 †2020 ‡2021   ‰2030 ҳ4B3 ‹2039 Ҳ4B2 ҷ4B7 Ҷ4B6  
9. Қ49A ‘2018 ’2019 “201C ”201D •2022 –2013 —2014   2122   ›203A        
A.   ӯ4EF Ӯ4EE ё451 ¤A4 ӣ4E3 ¦A6 §A7       «AB ¬AC AD AE  
B. °B0 ±B1 ²B2 Ё401   Ӣ4E2 ¶B6 ·B7   №2116   »BB       A9

Кодировка KOI8-O, KOI8-S (славянская, старая орфография)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  Ђ0402 Ѓ0403 ¸00B8 ѓ0453 201E 2026 2020 §00A7 20AC ¨00A8 Љ0409 2039 Њ040A Ќ040C Ћ040B Џ040F
 9.  ђ0452 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 £00A3 ·00B7 љ0459 203A њ045A ќ045C ћ045B џ045F
 A.  00A0 ѵ0475 ѣ0463 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 00AE 2122 00AB ѳ0473 ґ0491 ў045E ´00B4
 B.  °00B0 Ѵ0474 Ѣ0462 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 2116 ¢00A2 00BB Ѳ0472 Ґ0490 Ў040E 00A9

Кодировка ISO-IR-111, KOI8-E

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ­00AD ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C ¤00A4 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-Unified, KOI8-F

Кодировка KOI8-Unified (KOI8-F) предложена компанией «Fingertip Software».

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 00A9 2122 00A0 00BB 00AE 00AB ·00B7 ¤00A4
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ґ0491 ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C Ґ0490 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 °B0 ²B2 ·B7 ÷F7
 A.  2550 2551 2552 ё451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
 C.  ю44E а430 б431 ц446 д434 е435 ф444 г433 х445 и438 й439 к43A л43B м43C н43D о43E
 D.  п43F я44F р440 с441 т442 у443 ж436 в432 ь44C ы44B з437 ш448 э44D щ449 ч447 ъ44A
 E.  Ю42E А410 Б411 Ц426 Д414 Е415 Ф424 Г413 Х425 И418 Й419 К41A Л41B М41C Н41D О41E
 F.  П41F Я42F Р420 С421 Т422 У423 Ж416 В412 Ь42C Ы42B З417 Ш428 Э42D Щ429 Ч427 Ъ42A

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 °B0 ²B2 ·B7 ÷F7
 A.  2550 2551 2552 ё451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
 C.  ю44E а430 б431 ц446 д434 е435 ф444 г433 х445 и438 й439 к43A л43B м43C н43D о43E
 D.  п43F я44F р440 с441 т442 у443 ж436 в432 ь44C ы44B з437 ш448 э44D щ449 ч447 ъ44A
 E.  Ю42E А410 Б411 Ц426 Д414 Е415 Ф424 Г413 Х425 И418 Й419 К41A Л41B М41C Н41D О41E
 F.  П41F Я42F Р420 С421 Т422 У423 Ж416 В412 Ь42C Ы42B З417 Ш428 Э42D Щ429 Ч427 Ъ42A

Другие варианты

Показаны только не совпадающие строки таблиц, поскольку всё остальное совпадает.

Кодировка KOI8-U (русско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 256C A9

Кодировка KOI8-RU (русско-белорусско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  2550 2551 2552 ё451 є454 2554 і456 ї457 2557 2558 2559 255A 255B ґ491 ў45E 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 Є404 2563 І406 Ї407 2566 2567 2568 2569 256A Ґ490 Ў40E A9

Кодировка KOI8-C (Центральная Азия)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. ғ493 җ497 қ49B ҝ49D ң4A3 ү4AF ұ4B1 ҳ4B3 ҷ4B7 ҹ4B9 һ4BB ▀2580 ә4D9 ӣ4E3 ө4E9 ӯ4EF
9. Ғ492 Җ496 Қ49A Ҝ49C Ң4A2 Ү4AE Ұ4B0 Ҳ4B2 Ҷ4B6 Ҹ4B8 Һ4BA ⌡2321 Ә4D8 Ӣ4E2 Ө4E8 Ӯ4EE
A.  A0 ђ452 ѓ453 ё451 є454 ѕ455 і456 ї457 ј458 љ459 њ45A ћ45B ќ45C ґ491 ў45E џ45F
B. №2116 Ђ402 Ѓ403 Ё401 Є404 Ѕ405 І406 Ї407 Ј408 Љ409 Њ40A Ћ40B Ќ40C Ґ490 Ў40E Џ40F

Кодировка KOI8-T (таджикская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. қ49B ғ493 ‚201A Ғ492 „201E …2026 †2020 ‡2021   ‰2030 ҳ4B3 ‹2039 Ҳ4B2 ҷ4B7 Ҷ4B6  
9. Қ49A ‘2018 ’2019 “201C ”201D •2022 –2013 —2014   2122   ›203A        
A.   ӯ4EF Ӯ4EE ё451 ¤A4 ӣ4E3 ¦A6 §A7       «AB ¬AC AD AE  
B. °B0 ±B1 ²B2 Ё401   Ӣ4E2 ¶B6 ·B7   №2116   »BB       A9

Кодировка KOI8-O, KOI8-S (славянская, старая орфография)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  Ђ0402 Ѓ0403 ¸00B8 ѓ0453 201E 2026 2020 §00A7 20AC ¨00A8 Љ0409 2039 Њ040A Ќ040C Ћ040B Џ040F
 9.  ђ0452 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 £00A3 ·00B7 љ0459 203A њ045A ќ045C ћ045B џ045F
 A.  00A0 ѵ0475 ѣ0463 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 00AE 2122 00AB ѳ0473 ґ0491 ў045E ´00B4
 B.  °00B0 Ѵ0474 Ѣ0462 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 2116 ¢00A2 00BB Ѳ0472 Ґ0490 Ў040E 00A9

Кодировка ISO-IR-111, KOI8-E

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ­00AD ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C ¤00A4 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-Unified, KOI8-F

Кодировка KOI8-Unified (KOI8-F) предложена компанией «Fingertip Software».

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2018 2019 201C 201D 2022 2013 2014 00A9 2122 00A0 00BB 00AE 00AB ·00B7 ¤00A4
 A.  00A0 ђ0452 ѓ0453 ё0451 є0454 ѕ0455 і0456 ї0457 ј0458 љ0459 њ045A ћ045B ќ045C ґ0491 ў045E џ045F
 B.  2116 Ђ0402 Ѓ0403 Ё0401 Є0404 Ѕ0405 І0406 Ї0407 Ј0408 Љ0409 Њ040A Ћ040B Ќ040C Ґ0490 Ў040E Џ040F

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 °B0 ²B2 ·B7 ÷F7
 A.  2550 2551 2552 ё451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
 C.  ю44E а430 б431 ц446 д434 е435 ф444 г433 х445 и438 й439 к43A л43B м43C н43D о43E
 D.  п43F я44F р440 с441 т442 у443 ж436 в432 ь44C ы44B з437 ш448 э44D щ449 ч447 ъ44A
 E.  Ю42E А410 Б411 Ц426 Д414 Е415 Ф424 Г413 Х425 И418 Й419 К41A Л41B М41C Н41D О41E
 F.  П41F Я42F Р420 С421 Т422 У423 Ж416 В412 Ь42C Ы42B З417 Ш428 Э42D Щ429 Ч427 Ъ42A

Ссылки

Кодировки символов
Основы алфавит • текст (файл • данные) • набор символов • конверсия
Исторические кодировки Докомп.: семафорная (Макарова) • Морзе • Бодо • МТК-2
Комп.: 6-битная • УПП • RADIX-50 • EBCDIC (ДКОИ-8) • КОИ-7 • ISO 646
современное8-битноепредставление символы ASCII (управляющие • печатные) • не-ASCII (псевдографика)
8-битные код.стр. Кириллица: КОИ-8 • Основная кодировка • MacCyrillic
ISO 8859 1 (лат.) • • • • 5 (кир.) • • • • • • • • • • 15 (€) •
Windows • 1251 (кир.) • • • • • • • • WGL4
IBM & DOS • • • • 866 «альт.» • МИК
Многобайтные Традиционные DBCS (GB2312) • HTML
Unicode UTF-32 • UTF-16 • UTF-8 • список символов (кириллица)
Связанные темы интерфейс пользователя • раскладка клавиатуры • локаль • перевод строки • шрифт • транслит • нестандартные шрифты
Утилиты iconv • recode

Другие варианты

Показаны только не совпадающие строки таблиц, поскольку всё остальное совпадает.

Кодировка KOI8-U (русско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
A.
2550

2551

2552
ё
451
є
454

2554
і
456
ї
457

2557

2558

2559

255A

255B
ґ
491

255D

255E
B.
255F

2560

2561
Ё
401
Є
404

2563
І
406
Ї
407

2566

2567

2568

2569

256A
Ґ
490

256C
A9

Кодировка KOI8-RU (русско-белорусско-украинская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
A.
2550

2551

2552
ё
451
є
454

2554
і
456
ї
457

2557

2558

2559

255A

255B
ґ
491
ў
45E

255E
B.
255F

2560

2561
Ё
401
Є
404

2563
І
406
Ї
407

2566

2567

2568

2569

256A
Ґ
490
Ў
40E
A9

Кодировка KOI8-C (Центральная Азия)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. ғ493 җ497 қ49B ҝ49D ң4A3 ү4AF ұ4B1 ҳ4B3 ҷ4B7 ҹ4B9 һ4BB ▀2580 ә4D9 ӣ4E3 ө4E9 ӯ4EF
9. Ғ492 Җ496 Қ49A Ҝ49C Ң4A2 Ү4AE Ұ4B0 Ҳ4B2 Ҷ4B6 Ҹ4B8 Һ4BA ⌡2321 Ә4D8 Ӣ4E2 Ө4E8 Ӯ4EE
A. A0 ђ452 ѓ453 ё451 є454 ѕ455 і456 ї457 ј458 љ459 њ45A ћ45B ќ45C ґ491 ў45E џ45F
B. №2116 Ђ402 Ѓ403 Ё401 Є404 Ѕ405 І406 Ї407 Ј408 Љ409 Њ40A Ћ40B Ќ40C Ґ490 Ў40E Џ40F

Кодировка KOI8-T (таджикская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. қ49B ғ493 ‚201A Ғ492 „201E …2026 †2020 ‡2021 ‰2030 ҳ4B3 ‹2039 Ҳ4B2 ҷ4B7 Ҷ4B6
9. Қ49A ‘2018 ’2019 “201C ”201D 2022 –2013 -2014 2122 ›203A
A. ӯ4EF Ӯ4EE ё451 ¤A4 ӣ4E3 ¦A6 §A7 «AB ¬AC ­AD AE
B. °B0 ±B1 ²B2 Ё401 Ӣ4E2 ¶B6 ·B7 №2116 »BB A9

Кодировка KOI8-O, KOI8-S (славянская, старая орфография)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8. Ђ
0402
Ѓ
0403
¸
00B8
ѓ
0453

201E

2026

2020
§
00A7

20AC
¨
00A8
Љ
0409

2039
Њ
040A
Ќ
040C
Ћ
040B
Џ
040F
9. ђ
0452

2018

2019

201C

201D
2022
2013

2014
£
00A3
·
00B7
љ
0459

203A
њ
045A
ќ
045C
ћ
045B
џ
045F
A. 00A0 ѵ
0475
ѣ
0463
ё
0451
є
0454
ѕ
0455
і
0456
ї
0457
ј
0458
00AE 2122 «
00AB
ѳ
0473
ґ
0491
ў
045E
´
00B4
B. °
00B0
Ѵ
0474
Ѣ
0462
Ё
0401
Є
0404
Ѕ
0405
І
0406
Ї
0407
Ј
0408

2116
¢
00A2
»
00BB
Ѳ
0472
Ґ
0490
Ў
040E
00A9

Кодировка ISO-IR-111, KOI8-E

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
A. 00A0 ђ
0452
ѓ
0453
ё
0451
є
0454
ѕ
0455
і
0456
ї
0457
ј
0458
љ
0459
њ
045A
ћ
045B
ќ
045C
­
00AD
ў
045E
џ
045F
B.
2116
Ђ
0402
Ѓ
0403
Ё
0401
Є
0404
Ѕ
0405
І
0406
Ї
0407
Ј
0408
Љ
0409
Њ
040A
Ћ
040B
Ќ
040C
¤
00A4
Ў
040E
Џ
040F

Кодировка KOI8-Unified, KOI8-F

Кодировка KOI8-Unified (KOI8-F) предложена компанией «Fingertip Software» .

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8.
2500

2502

250C

2510

2514

2518

251C

2524

252C

2534

253C

2580

2584

2588

258C

2590
9.
2591

2018

2019

201C

201D
2022
2013

2014
00A9 2122 00A0 »
00BB
00AE «
00AB
·
00B7
¤
00A4
A. 00A0 ђ
0452
ѓ
0453
ё
0451
є
0454
ѕ
0455
і
0456
ї
0457
ј
0458
љ
0459
њ
045A
ћ
045B
ќ
045C
ґ
0491
ў
045E
џ
045F
B.
2116
Ђ
0402
Ѓ
0403
Ё
0401
Є
0404
Ѕ
0405
І
0406
Ї
0407
Ј
0408
Љ
0409
Њ
040A
Ћ
040B
Ќ
040C
Ґ
0490
Ў
040E
Џ
040F

What is KOI8-R?

KOI-8 stands for лПД пВНЕОБ йОЖПТНБГЙЕК, 8 ВЙФ which means a Code for Information Exchange, 8 bit.

KOI8-R is a KOI-8 successor, a living de facto standard for Internet Mail/News, WWW, and other interactive services in Russian at least all over the ex-SU territory.

To see once is better than to hear a 100 times, look at GIF picture of KOI8-R character set or, if your browser support UTF-8 encoding, look at UTF-8 codes for KOI8-R encoding.

Also here are a Unicode style mapfile for KOI8-R, a KOI8-R description in RFC 1345 format and a KOI8-R description in ISO 9945-2 charmap format.

уН. ФБЛЦЕ РТЙОГЙРЩ ТБВПФЩ У ЛПДЙТПЧЛБНЙ / П УЕФЕЧПК ЛПДЙТПЧЛЕ.

The main KOI8-R standard documents and descriptions:

  • Registration of a Cyrillic Character Set, KOI8-R standard definition (RFC 1489)
  • Unicode style mapfile for KOI8-R
  • KOI8-R description in RFC 1345 format
  • KOI8-R description in ISO 9945-2 charmap format
  • IBM officially registered KOI8-R character set as Code Page 878

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
8.
2500

2502

250C

2510

2514

2518

251C

2524

252C

2534

253C

2580

2584

2588

258C

2590
9.
2591

2592

2593

2320

25A0

2219

221A

2248

2264

2265
A0
2321
°
B0
²
B2
·
B7
÷
F7
A.
2550

2551

2552
ё
451

2553

2554

2555

2556

2557

2558

2559

255A

255B

255C

255D

255E
B.
255F

2560

2561
Ё
401

2562

2563

2564

2565

2566

2567

2568

2569

256A

256B

256C
A9
C. ю
44E
а
430
б
431
ц
446
д
434
е
435
ф
444
г
433
х
445
и
438
й
439
к
43A
л
43B
м
43C
н
43D
о
43E
D. п
43F
я
44F
р
440
с
441
т
442
у
443
ж
436
в
432
ь
44C
ы
44B
з
437
ш
448
э
44D
щ
449
ч
447
ъ
44A
E. Ю
42E
А
410
Б
411
Ц
426
Д
414
Е
415
Ф
424
Г
413
Х
425
И
418
Й
419
К
41A
Л
41B
М
41C
Н
41D
О
41E
F. П
41F
Я
42F
Р
420
С
421
Т
422
У
423
Ж
416
В
412
Ь
42C
Ы
42B
З
417
Ш
428
Э
42D
Щ
429
Ч
427
Ъ
42A

Кодировка KOI8-R (русская)

.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 8.  2500 2502 250C 2510 2514 2518 251C 2524 252C 2534 253C 2580 2584 2588 258C 2590
 9.  2591 2592 2593 2320 25A0 2219 221A 2248 2264 2265 A0 2321 °B0 ²B2 ·B7 ÷F7
 A.  2550 2551 2552 ё451 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 255A 255B 255C 255D 255E
 B.  255F 2560 2561 Ё401 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 256A 256B 256C A9
 C.  ю44E а430 б431 ц446 д434 е435 ф444 г433 х445 и438 й439 к43A л43B м43C н43D о43E
 D.  п43F я44F р440 с441 т442 у443 ж436 в432 ь44C ы44B з437 ш448 э44D щ449 ч447 ъ44A
 E.  Ю42E А410 Б411 Ц426 Д414 Е415 Ф424 Г413 Х425 И418 Й419 К41A Л41B М41C Н41D О41E
 F.  П41F Я42F Р420 С421 Т422 У423 Ж416 В412 Ь42C Ы42B З417 Ш428 Э42D Щ429 Ч427 Ъ42A
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *